探讨吉尔吉斯语的折衷历史

吉尔吉斯语是天下上使用最普遍的土耳其语言之一,是吉尔吉斯斯坦的官方语言,也是中国新疆区域少数民族使用的一种语言。吉尔吉斯语的语 法、拼音和汉字形式都与土耳其语有着许多相似之处,但现在的吉尔吉斯语却充满了折衷的历史痕迹。

在8世纪至9世纪时,吉尔吉斯人曾经住在新疆区域克孜勒苏,土耳其语是他们的母语。11世纪至12世纪时,吉尔吉斯人被南部的喀喇汗国统治。从那时起,吉尔吉斯语徐徐受到波斯语和阿拉伯语语言的影响。

已往几个世纪里,吉尔吉斯坦区域曾先后被古代希腊时期的亚历山大大帝、16世纪至19世纪的鞑靼汗国、18世纪至19世纪的清帝国等国家统治,差异文化的渗透也使得吉尔吉斯语的词汇中夹杂了阿拉伯语、波斯语和汉语等诸多元素。

在当今的吉尔吉斯语中,我们也能发现汉语的影子,好比“菜市场”是“椰子巴扎”、“谢谢”是“拉兹马特”,这诠释吉尔吉斯语已经徐徐地形成了自己怪异的语言文化。

相关信息