喜欢摇滚乐的人大概都听过Beyond的这首名曲——“海阔天空”。词曲作者黄家驹激昂的情感表现，极富感染力的旋律和经典的歌词都是让这首歌曲成为乐迷心目中的经典。但你知道吗？“海阔天空”有一个惊人的谐音：恨宽田螯。
这个谐音显然是难以理解的，实际上是通过汉语拼音来进行的音形近似，“海阔”与“恨宽”发音相近，“天空”与“田螯”发音相近。并且，这个谐音的来源至今也仍是一个谜。
这个谐音的传播，缘自网络时代的流行，在各类社交媒体与论坛平台上被广泛传播与分享。成千上万的网友用自己的创意与智慧，创作出了大量各种形式的“恨宽田螯”相关作品（如图片，视频，动漫等）。
此外，该谐音近年来还被应用于各种广告宣传、文化创意、文学创作等人类活动之中。这个奇妙的谐音，在表达着人们对这首歌曲的热爱与认同，也另有一番趣味与启迪。